Rodrigo Trespach narra como os alemães chegaram ao Brasil — Rádio Senado
Autores e Livros

Rodrigo Trespach narra como os alemães chegaram ao Brasil

O Autores e Livros dessa semana traz uma conversa com o historiador Rodrigo Trespach, que no seu mais recente livro, “1824”, narra a construção da comunidade de imigrantes alemães, a partir do surgimento da colônia em São Leopoldo, no Rio Grande do Sul.

Na entrevista, ele fala sobre a chegada dos primeiros imigrantes e das dificuldades encontradas e também sobre o surgimento da igreja protestante no país e a existência de um plano argentino para assassinar D. Pedro I.

Outro destaque no programa é a versão atualizada e contextualizada da biografia “Ayrton: o herói revelado”, do jornalista Ernesto Rodrigues. A nova edição abrange acontecimentos significativos ocorridos no período “pós-Senna” tanto no Brasil como na Fórmula 1.

Nos quase 100 novos trechos inseridos no texto da biografia original estão relações amorosas; bastidores das temporadas em que ele dividiu a McLaren com o grande rival Alain Prost; a crise interna que precedeu o acidente polêmico na decisão do campeonato de 1990; e muito mais. A nova edição traz também um relato do heptacampeão mundial de Fórmula 1, Lewis Hamilton.

O programa traz ainda a poesia do poeta, tradutor, crítico literário e ensaísta, José Paulo Paes, autor de diversos livros, entre eles “Prosas Seguidas de Odes Mínimas”.

03/05/2024, 13h36 - ATUALIZADO EM 03/05/2024, 13h36
Duração de áudio: 28:31
28:31Rodrigo Trespach narra como os alemães chegaram ao Brasil
1ª parte
15:53

Transcrição OLÁ, SOU ANDERSON MENDANHA E COMEÇA AGORA MAIS UM AUTORES E LIVROS, QUE HOJE FALA DOS 30 ANOS DA MORTE DE AYRTON SENNA E DOS 200 ANOS DA IMIGRAÇÃO ALEMÃ NO BRASIL. VAMOS JUNTOS!   BG   NO LIVRO "1824", HISTORIADOR RODRIGO TRESPACH NARRA A CONSTRUÇÃO DA COMUNIDADE DE IMIGRANTES ALEMÃES A PARTIR DO SURGIMENTO DA COLÔNIA EM SÃO LEOPOLDO, NO RIO GRANDE DO SUL.   NO LIVRO, TRESPACH CONTA OS DETALHES DESSE PROCESSO MIGRATÓRIO, QUE COMPLETA 200 ANOS EM 2024, A PARTIR DE DOCUMENTOS, CARTAS, OFÍCIOS E UMA VASTA BIBLIOGRAFIA E ENTRELAÇA A VIDA DE LÍDERES POLÍTICOS, MILITARES, ARTESÃOS, AGRICULTORES E CAMPONESES. ESSAS PESSOAS ATRAVESSARAM O OCEANO EM BUSCA DE UMA VIDA MELHOR.   NA ENTREVISTA DA SEMANA, RODRIGO TRESPACH FALA MAIS DESSE LIVRO PRA GENTE. ESSA ENTÃO FOI A ENTREVISTA COM HISTORIADOR RODRIGO TRESPACH SOBRE O LIVRO “1824”, PUBLICADO PELO GRUPO CITADEL, QUE VOCÊ ESTÁ DISPONÍVEL NAS LIVRARIAS, NA AMAZON E DEMAIS PORTAIS DA INTERNET.     BG   VAMOS AGORA PARA O INTERVALO E DAQUI A POUCO VOLTAMOS.  FIQUE COM A GENTE.

2ª parte
12:37

Transcrição AUTORES E LIVROS DE VOLTA! SOU ANDERSON MENDANHA E ABRO ESSE BLOCO FALANDO DOS 30 ANOS DA MORTE DE AYRTON SENNA.   JÁ ESTÁ NAS LIVRARIAS A VERSÃO ATUALIZADA DA BIOGRAFIA “AYRTON: O HERÓI REVELADO”, DO JORNALISTA ERNESTO RODRIGUES. A EDIÇÃO, ATUALIZADA E CONTEXTUALIZADA, ABRANGE ACONTECIMENTOS SIGNIFICATIVOS OCORRIDOS NO PERÍODO “PÓS-SENNA” TANTO NO BRASIL COMO NA FÓRMULA 1.    NOS QUASE 100 NOVOS TRECHOS INSERIDOS NO TEXTO DA BIOGRAFIA ORIGINAL ESTÃO RELAÇÕES AMOROSAS; BASTIDORES DAS TEMPORADAS EM QUE ELE DIVIDIU A MCLAREN COM O GRANDE RIVAL ALAIN PROST; A CRISE INTERNA QUE PRECEDEU O ACIDENTE POLÊMICO NA DECISÃO DO CAMPEONATO DE 1990; E MUITO MAIS. A NOVA EDIÇÃO TRAZ TAMBÉM UM RELATO DO HEPTACAMPEÃO MUNDIAL DE FÓRMULA 1, LEWIS HAMILTON.   EU CONVERSEI COM O ERNESTO RODRIGUES SOBRE ESSE LIVRO E SOBRE ESSA VERSÃO ATUALIZADA PARA O NOSSO PODCAST, O AUTORES E LIVROS DOSE EXTRA. VAMOS OUVIR UM TRECHO DESSA ENTREVISTA. ESSA FOI PARTE DA CONVERSA COM ERNESTO RODRIGUES, AUTOR DA BIOGRAFIA “AYRTON: O HERÓI REVELADO”. PUBLICADO PELA EDITORA TORDESILHAS, ESSE LIVRO É UMA LEITURA OBRIGATÓRIA PARA TODOS QUE GOSTAM DE AUTOMOBILISMO E PARA QUEM QUER CONHECER MELHOR A TRAJETÓRIA DE AYRTON SENNA. SE VOCÊ QUISER ESCUTAR A ENTREVISTA COMPLETA, ELA ESTÁ DISPONÍVEL NO SITE DA RÁDIO SENADO E TAMBÉM NO SPOTIFY E DEMAIS PLATAFORMAS DE PODCAST. BASTA PROCURAR POR “AUTORES E LIVROS DOSE EXTRA – ERNESTO RODRIGUES”.   SE PREFERIR, PODE BUSCAR O LINK DA ENTREVISTA NO INSTAGRAM. BASTA USAR A #DICASAUTORESELIVROS.   BG   E CHEGOU A HORA DO ENCANTOS DE VERSOS, QUE HOJE NOS TRAZ A POESIA DE JOSÉ PAULO PAES.   OLÁ!. HOJE O ENCANTOS DE VERSOS TRAZ PRA VOCÊ OBRAS DO POETA PAULISTA JOSÉ PAULO PAES, QUE VIVEU DE 1926 A 1998.  OP: https://www. youtube.com/ watch?v=bB7-jWvhwAk&t=10s&ab_channel=AerofoxKaraok%C3%AA   LOC: POETA, TRADUTOR, CRÍTICO LITÉRARIO E ENSAÍSTA, JOSÉ PAULO PAES NOS DEIXOU EXTENSA OBRA. ENTRE ELAS, “PROSAS SEGUIDAS DE ODES MÍNIMAS”, PUBLICADA EM 1992, DE ONDE SELECIONEI PRA VOCÊ OS 3 POEMAS DESTA EDIÇÃO. VAMOS COMEÇAR OUVINDO “CANÇÃO DE EXÍLIO”: OP: https://www.youtube.com/watch?v=bB7-jWvhwAk&t=10s&ab_channel= AerofoxKaraok%C3%AA - Roupa Nova - A Viagem (Karaokê) – COMEÇAR AOS 11 SEGUNDOS - POEMA 1   UM DIA SEGUI VIAGEM SEM OLHAR SOBRE O MEU OMBRO.   NÃO VI TERRAS DE PASSAGEM NÃO VI GLÓRIAS NEM ESCOMBROS.   GUARDEI NO FUNDO DA MALA UM RAMINHO DE ALECRIM.   APAGUEI A LUZ DA SALA QUE AINDA BRILHAVA POR MIM.   FECHEI A PORTA DA RUA A CHAVE JOGUEI AO MAR.   ANDEI TANTO NESTA RUA QUE JÁ NÃO SEI MAIS VOLTAR.   LOC: O LIVRO PROSAS SEGUIDAS DE ODES MÍNIMAS REFLETE UM MOMENTO DIFÍCIL DA VIDA DO POETA, QUANDO JOSÉ PAULO PAES TEVE DE AMPUTAR UMA PERNA, MOTIVO PELO QUAL DEDICOU VERSOS À SUA PERNA ESQUERDA.: OP: https://www.youtube.com/watch?v=DtPgKcBkNAo&t=3s&ab_channel=Jorgeshow -   A Viagem | Trilha Instrumental | Triste Marocas - POEMA 2 PERNAS PARA QUE VOS QUERO? SE JÁ NÃO TENHO POR QUE DANÇAR. SE JÁ NÃO PRETENDO IR A PARTE ALGUMA. PERNAS? BASTA UMA.   LOC: NA MESMA OBRA, PRESTOU HOMENAGEM À PRÓPRIA BENGALA:  OP: https://www.youtube.com/watch?v=1XovVo4f5ek&ab_channel=EnPazMeAcostar%C3%A9 - Música Instrumental | Danilo Montero - El Señor Es Mi Pastor (Versión Violín) - POEMA 3 CONTIGO ME FAÇO PASTOR DO REBANHO DE MEUS PRÓPRIOS PASSOS.   LOC: EM OUTRO POEMA, JOSÉ PAULO PAES COMPÔS UMA ODE AOS ÓCULOS:  OP: https://www.youtube.com/watch?v=_tTf9xUlbEI&ab_channel=Sonantes-Topic - Miopia (Instrumental) - POEMA 4 SÓ FINGEM QUE PÕEM O MUNDO AO ALCANCE DOS MEUS OLHOS MÍOPES. NA VERDADE ME EXILAM DELE COM FILTRAR-LHE A MENOR IMAGEM. JÁ NÃO VEJO AS COISAS COMO SÃO: VEJO-AS COMO ELES QUEREM QUE AS VEJA. LOGO, SÃO ELES QUE VEEM, NÃO EU QUE, MESMO CÔNSCIO DO LOGRO, LHES SOU GRATO POR ANTECIPAREM EM MIM O ÉDIPO CURIOSO DE SUAS PRÓPRIAS TREVAS.   LOC: A DÉCADA DE 1980 MARCA O INTERESSE DE JOSÉ PAULO PAES PELA POESIA INFANTIL. E AGORA, DEIXO VOCÊ NA COMPANHIA DE RAUL SEIXAS INTERPRETANDO CANÇÃO DELE EM PARCERIA COM PAULO COELHO: COMO VOVÓ JÁ DIZIA, TAMBÉM CONHECIDA COMO ÓCULOS ESCUROS:                      ESSE FOI O ENCANTOS DE VERSOS, PRODUZIDO E APRESENTADO POR MARLUCI RIBEIRO.   BG   E O AUTORES E LIVROS DE HOJE VAI FICANDO POR AQUI.   SE VOCÊ QUISER OUTRAS DICAS DE LEITURA, ACESSE O INSTAGRAM E USE A #DICASAUTORESELIVROS. LÁ VOCÊ ENCONTRA TAMBÉM MAIS DETALHES SOBRE TODOS OS LIVROS QUE FALAMOS NO PROGRAMA DE HOJE.   SOU ANDERSON MENDANHA E O AUTORES E LIVROS TEVE PRODUÇÃO DE ANA BEATRIZ SANTOS E GABRIELA DE MACÊDO COM TRABALHOS TÉCNICOS DE PEDRO HENRIQUE VASCONCELOS E JOSEVALDO SOUZA.   ATÉ A SEMANA QUE VEM. BOA LEITURA!

Autores no programa: Rodrigo Trespach, Ernesto Rodrigues e José Paulo Paes.

Transcrição
1ª parte
OLÁ, SOU ANDERSON MENDANHA E COMEÇA AGORA MAIS UM AUTORES E LIVROS, QUE HOJE FALA DOS 30 ANOS DA MORTE DE AYRTON SENNA E DOS 200 ANOS DA IMIGRAÇÃO ALEMÃ NO BRASIL. VAMOS JUNTOS!   BG   NO LIVRO "1824", HISTORIADOR RODRIGO TRESPACH NARRA A CONSTRUÇÃO DA COMUNIDADE DE IMIGRANTES ALEMÃES A PARTIR DO SURGIMENTO DA COLÔNIA EM SÃO LEOPOLDO, NO RIO GRANDE DO SUL.   NO LIVRO, TRESPACH CONTA OS DETALHES DESSE PROCESSO MIGRATÓRIO, QUE COMPLETA 200 ANOS EM 2024, A PARTIR DE DOCUMENTOS, CARTAS, OFÍCIOS E UMA VASTA BIBLIOGRAFIA E ENTRELAÇA A VIDA DE LÍDERES POLÍTICOS, MILITARES, ARTESÃOS, AGRICULTORES E CAMPONESES. ESSAS PESSOAS ATRAVESSARAM O OCEANO EM BUSCA DE UMA VIDA MELHOR.   NA ENTREVISTA DA SEMANA, RODRIGO TRESPACH FALA MAIS DESSE LIVRO PRA GENTE. ESSA ENTÃO FOI A ENTREVISTA COM HISTORIADOR RODRIGO TRESPACH SOBRE O LIVRO “1824”, PUBLICADO PELO GRUPO CITADEL, QUE VOCÊ ESTÁ DISPONÍVEL NAS LIVRARIAS, NA AMAZON E DEMAIS PORTAIS DA INTERNET.     BG   VAMOS AGORA PARA O INTERVALO E DAQUI A POUCO VOLTAMOS.  FIQUE COM A GENTE.

2ª parte
AUTORES E LIVROS DE VOLTA! SOU ANDERSON MENDANHA E ABRO ESSE BLOCO FALANDO DOS 30 ANOS DA MORTE DE AYRTON SENNA.   JÁ ESTÁ NAS LIVRARIAS A VERSÃO ATUALIZADA DA BIOGRAFIA “AYRTON: O HERÓI REVELADO”, DO JORNALISTA ERNESTO RODRIGUES. A EDIÇÃO, ATUALIZADA E CONTEXTUALIZADA, ABRANGE ACONTECIMENTOS SIGNIFICATIVOS OCORRIDOS NO PERÍODO “PÓS-SENNA” TANTO NO BRASIL COMO NA FÓRMULA 1.    NOS QUASE 100 NOVOS TRECHOS INSERIDOS NO TEXTO DA BIOGRAFIA ORIGINAL ESTÃO RELAÇÕES AMOROSAS; BASTIDORES DAS TEMPORADAS EM QUE ELE DIVIDIU A MCLAREN COM O GRANDE RIVAL ALAIN PROST; A CRISE INTERNA QUE PRECEDEU O ACIDENTE POLÊMICO NA DECISÃO DO CAMPEONATO DE 1990; E MUITO MAIS. A NOVA EDIÇÃO TRAZ TAMBÉM UM RELATO DO HEPTACAMPEÃO MUNDIAL DE FÓRMULA 1, LEWIS HAMILTON.   EU CONVERSEI COM O ERNESTO RODRIGUES SOBRE ESSE LIVRO E SOBRE ESSA VERSÃO ATUALIZADA PARA O NOSSO PODCAST, O AUTORES E LIVROS DOSE EXTRA. VAMOS OUVIR UM TRECHO DESSA ENTREVISTA. ESSA FOI PARTE DA CONVERSA COM ERNESTO RODRIGUES, AUTOR DA BIOGRAFIA “AYRTON: O HERÓI REVELADO”. PUBLICADO PELA EDITORA TORDESILHAS, ESSE LIVRO É UMA LEITURA OBRIGATÓRIA PARA TODOS QUE GOSTAM DE AUTOMOBILISMO E PARA QUEM QUER CONHECER MELHOR A TRAJETÓRIA DE AYRTON SENNA. SE VOCÊ QUISER ESCUTAR A ENTREVISTA COMPLETA, ELA ESTÁ DISPONÍVEL NO SITE DA RÁDIO SENADO E TAMBÉM NO SPOTIFY E DEMAIS PLATAFORMAS DE PODCAST. BASTA PROCURAR POR “AUTORES E LIVROS DOSE EXTRA – ERNESTO RODRIGUES”.   SE PREFERIR, PODE BUSCAR O LINK DA ENTREVISTA NO INSTAGRAM. BASTA USAR A #DICASAUTORESELIVROS.   BG   E CHEGOU A HORA DO ENCANTOS DE VERSOS, QUE HOJE NOS TRAZ A POESIA DE JOSÉ PAULO PAES.   OLÁ!. HOJE O ENCANTOS DE VERSOS TRAZ PRA VOCÊ OBRAS DO POETA PAULISTA JOSÉ PAULO PAES, QUE VIVEU DE 1926 A 1998.  OP: https://www. youtube.com/ watch?v=bB7-jWvhwAk&t=10s&ab_channel=AerofoxKaraok%C3%AA   LOC: POETA, TRADUTOR, CRÍTICO LITÉRARIO E ENSAÍSTA, JOSÉ PAULO PAES NOS DEIXOU EXTENSA OBRA. ENTRE ELAS, “PROSAS SEGUIDAS DE ODES MÍNIMAS”, PUBLICADA EM 1992, DE ONDE SELECIONEI PRA VOCÊ OS 3 POEMAS DESTA EDIÇÃO. VAMOS COMEÇAR OUVINDO “CANÇÃO DE EXÍLIO”: OP: https://www.youtube.com/watch?v=bB7-jWvhwAk&t=10s&ab_channel= AerofoxKaraok%C3%AA - Roupa Nova - A Viagem (Karaokê) – COMEÇAR AOS 11 SEGUNDOS - POEMA 1   UM DIA SEGUI VIAGEM SEM OLHAR SOBRE O MEU OMBRO.   NÃO VI TERRAS DE PASSAGEM NÃO VI GLÓRIAS NEM ESCOMBROS.   GUARDEI NO FUNDO DA MALA UM RAMINHO DE ALECRIM.   APAGUEI A LUZ DA SALA QUE AINDA BRILHAVA POR MIM.   FECHEI A PORTA DA RUA A CHAVE JOGUEI AO MAR.   ANDEI TANTO NESTA RUA QUE JÁ NÃO SEI MAIS VOLTAR.   LOC: O LIVRO PROSAS SEGUIDAS DE ODES MÍNIMAS REFLETE UM MOMENTO DIFÍCIL DA VIDA DO POETA, QUANDO JOSÉ PAULO PAES TEVE DE AMPUTAR UMA PERNA, MOTIVO PELO QUAL DEDICOU VERSOS À SUA PERNA ESQUERDA.: OP: https://www.youtube.com/watch?v=DtPgKcBkNAo&t=3s&ab_channel=Jorgeshow -   A Viagem | Trilha Instrumental | Triste Marocas - POEMA 2 PERNAS PARA QUE VOS QUERO? SE JÁ NÃO TENHO POR QUE DANÇAR. SE JÁ NÃO PRETENDO IR A PARTE ALGUMA. PERNAS? BASTA UMA.   LOC: NA MESMA OBRA, PRESTOU HOMENAGEM À PRÓPRIA BENGALA:  OP: https://www.youtube.com/watch?v=1XovVo4f5ek&ab_channel=EnPazMeAcostar%C3%A9 - Música Instrumental | Danilo Montero - El Señor Es Mi Pastor (Versión Violín) - POEMA 3 CONTIGO ME FAÇO PASTOR DO REBANHO DE MEUS PRÓPRIOS PASSOS.   LOC: EM OUTRO POEMA, JOSÉ PAULO PAES COMPÔS UMA ODE AOS ÓCULOS:  OP: https://www.youtube.com/watch?v=_tTf9xUlbEI&ab_channel=Sonantes-Topic - Miopia (Instrumental) - POEMA 4 SÓ FINGEM QUE PÕEM O MUNDO AO ALCANCE DOS MEUS OLHOS MÍOPES. NA VERDADE ME EXILAM DELE COM FILTRAR-LHE A MENOR IMAGEM. JÁ NÃO VEJO AS COISAS COMO SÃO: VEJO-AS COMO ELES QUEREM QUE AS VEJA. LOGO, SÃO ELES QUE VEEM, NÃO EU QUE, MESMO CÔNSCIO DO LOGRO, LHES SOU GRATO POR ANTECIPAREM EM MIM O ÉDIPO CURIOSO DE SUAS PRÓPRIAS TREVAS.   LOC: A DÉCADA DE 1980 MARCA O INTERESSE DE JOSÉ PAULO PAES PELA POESIA INFANTIL. E AGORA, DEIXO VOCÊ NA COMPANHIA DE RAUL SEIXAS INTERPRETANDO CANÇÃO DELE EM PARCERIA COM PAULO COELHO: COMO VOVÓ JÁ DIZIA, TAMBÉM CONHECIDA COMO ÓCULOS ESCUROS:                      ESSE FOI O ENCANTOS DE VERSOS, PRODUZIDO E APRESENTADO POR MARLUCI RIBEIRO.   BG   E O AUTORES E LIVROS DE HOJE VAI FICANDO POR AQUI.   SE VOCÊ QUISER OUTRAS DICAS DE LEITURA, ACESSE O INSTAGRAM E USE A #DICASAUTORESELIVROS. LÁ VOCÊ ENCONTRA TAMBÉM MAIS DETALHES SOBRE TODOS OS LIVROS QUE FALAMOS NO PROGRAMA DE HOJE.   SOU ANDERSON MENDANHA E O AUTORES E LIVROS TEVE PRODUÇÃO DE ANA BEATRIZ SANTOS E GABRIELA DE MACÊDO COM TRABALHOS TÉCNICOS DE PEDRO HENRIQUE VASCONCELOS E JOSEVALDO SOUZA.   ATÉ A SEMANA QUE VEM. BOA LEITURA!

Ao vivo
00:0000:00